Ihr habt also die Glocke wieder, doch sie ist verrostet. Im Inneren des Schiffswrack könnt ihr eine der Kiste verschieben, um über den Abgrund zu gelangen. Von hier aus gelangt ihr direkt nach Subrosia zum Piratenversteck. Allerdings ist der Kapitän über den Zustand der Glocke nicht erfreut.

Sucht daher die Schmiede Subrosias auf, die sich ungefähr in der Mitte von Subrosia und südlich Tanzsaals befindet. Tretet ein und sprecht mit dem Subrosianer am Tresen. Wenn er euch fragt, ob ihr die Glocke neu haben wollt, antwortet ihr einfach mit » Na los! «. Einige Sekunden später haltet ihr bereits die schöne Piratenglocke in den Händen.

Lauft zum Piratenquartier zurück und händigt dem Kapitän seine Glocke, die ein Zeichen der Liebe seiner längst verstorbenen Geliebten war, aus. Die Piraten brechen nun mit euch zum Schiff auf. Der Durchbruch nach Holodrum gelingt, ebenso die Durchquerung der Samasa-Wüste. Doch die Piraten scheinen die raue See nicht gewohnt zu sein. Also beschließt der Kapitän kurzerhand, irgendwo anzulegen. Das Schiff wirft Anker – zwischen den Teilen einer kaputten Brücke im Westen von Horon-Dorf.

Ihr seid an der Westküste angelangt. Verlasst das Schiff auf der linken Seite und geht nach Norden. Ihr werdet ein kleines Haus anfinden. Betretet es und beseht euch die rechte Wand genauer. Legt eine Bombe vor die rissige Mauer, um einen Durchgang freizusprengen. In der Kiste liegen übrigens einige Bomben parat.

Danach geht ihr hindurch und verlasst das Haus auf der anderen Seite wieder. Dort springt ihr auf den Baumstumpf und ruft den Sommer herbei. Brennt ihr das Bäumchen neben dem Haus an der Westküste nieder, erscheint eine Treppe. Steigt hinab, denn unten wohnt ein alter Mann, der euch einige Rubine schenkt. Östlich des Piratenschiffes befindet sich auch noch eine Kiste, in der sich ein Ring befindet.

Vom Piratenschiff aus geht es nun zwei mal nach links. Hier klettert ihr die Ranken hoch und müsst nur noch nach oben laufen, um den Eingang zur Forscher-Gruft vorzufinden.